交通拥堵的街头，摩托车毕竟比轿车灵便，白夜终于追上了寒非。
轿车与机车并行，两人都将“可能撞车”这种危险抛诸脑后，相持不下的较量中，白夜发起了攻击。他将车把微微转弯，车头对着的不再是正前方，他的目标是撞击寒非所处的车门位置！
金属的刮擦声令后面警车中的几人都起了鸡皮疙瘩，火星再次迸溅，摩托车将轿车的铁皮撞凹了一块，但关键时刻还是让寒非避开了！
眼前的场景宛如美国大片中的惊险镜头，何轻音的呼吸因为白夜的举动而逐渐急促起来。她不得不承认，亲眼目睹无惧无畏的英姿，白夜简直像极了电影中的帅气英雄！
撞击越发猛烈了，在白夜的阻挡下轿车速度减慢下来。飞虎队员抓住这样的机会瞄准车胎开枪，寒非的车轮被打爆了。
白夜趁机提速，摩托车张牙舞爪地以超级高速越过轿车横了过来。何轻音还以为他打算与寒非同归于尽，惊恐下忍不住尖叫出声。
可白夜横过摩托车的刹那毫不犹豫地弃车扑向旁边的马路。身体被惯性甩飞出去，随即狠狠砸在了一旁开过的轿车车头！
由于摩托车的阻挡以及爆胎原因，寒非无法再利用车子逃离现场。就在白夜跳车的同时他也行动了，后发而先至，腿部带伤的白夜速度比他慢了很多。待白夜从隔壁的车上掉落地面，寒非已经打开车门跳入车流中消失了踪迹。
飞虎的警车急忙停了下来，何轻音第一个下来奔了过去。
白夜的头盔已经甩飞到远处，腿部的刀口裂开鲜血正汩汩而出，就连黑色的裤子也遮掩不住这份殷红。他匍匐在地用力支撑起上身，俊美的脸上是悔恨与不甘。拳头攥得紧紧的，仿佛罪恶就捏在他的手里。
何轻音心中涌起怜惜的情感，她搀扶着白夜坐起，情不自禁地伸手按住了对方的手背：“让他逃了不是你的错，是我没有策划周祥。”
白夜微微垂首，长长的睫毛如蒲扇遮盖住眼睑，虽然看不到那双美丽的眼睛，但是何轻音可以体会到他内心的懊悔。
“别再责怪自己！现在已经证明了香川飞鸟就是七夜的BOSS，我身边……也只剩下你了！我们要打起精神捉住这帮罪犯！”何轻音越说越激动，想起好友一个个的背叛，连苏洛也离她而去，委屈之情上涌，她忍不住搂住白夜抽泣起来。
何轻音哭泣的起伏使得白夜的悔恨逐渐散去，留下的情感是甜蜜与酸楚。最初他轻轻拍着何轻音的脊背无声安慰，但对于何轻音的爱意以及对于好友苏洛的失望，两种感情冲击着心田。情绪震动下他展开双臂紧紧回抱住了何轻音。
四周的飞虎队员见两人紧抱在一起，还以为他们是情侣，一时也不好上前说什么，只能维持着四周的交通秩序等待救护车。
何轻音陪着白夜回到病房，医生处理了白夜裂开的伤口，又给他挂上了止痛消炎的点滴这才离去。