到了第二天训练，由黄立民带着大家去大场训练，黄立民对军事科目不懂，就把大家分成几组，爬在那儿练瞄准。
肖虎一直对孙明寻衅滋事，想跟他打一架，让他在高小翠的问题上知难而退，可孙明一直躲避着他。
在休息的时候，高小翠到了孙明身边，含情脉脉地看着他，说道：“孙明，我听说训练马上就要结束了，等你回去以后，你就找媒人，记住了吗？”
孙明胆怯地望了一眼不远处的肖虎，说道：“小翠，这事别着急，等以后再说吧。”
高小翠不解地说道：“孙明，咱们的事你心里就一点都不着急啊？你能等，可我不能等，要是别人的媒人上门，到时让你哭都没眼泪。”
孙明说道：“哦，我要回去跟我爸我妈说一下，他们同意了才能找媒人。”
高小翠说道：“那好，你给你家里人多说说好话，我想他们会同意的。孙明，到了晚上，咱们还去柳树林子里，今晚你去早一点，现在没有月亮，我很害怕的。”
孙明说道：“好吧，我去。”
肖虎没有听到他们在说啥，但看两人的表情，一副很亲昵的样子，就忍不下去了，走了过来说道：“你们在说啥呢？让我也听听。”
高小翠收起微笑说道：“这和你无关。”
肖虎呵呵笑道：“谁说无关啊？你是我未过门的老婆，我可不能让你跟别的男人勾勾搭搭。”
高小翠脸涨红了，说道：“你放屁，我不会答应你的，别做梦了。”
肖虎也不恼，说道：“小翠，我做过梦，而且还梦到了你，我就是喜欢做梦，你就是我的老婆，不信咱们可以打赌，你要是嫁了别人，我娶不到你，我以后就倒着走路。”
高小翠气恼地说道：“那是你的事，没脸没皮的，以后别理我。”
高小翠说完就走了，和其他几个女民兵站到了一起，肖虎一直望着高小翠的身影，最后对孙明说道：“孙明，她刚才跟你说啥了？”
孙明心里发怵，说道：“没说啥。”
肖虎向他走了一步，用肩膀撞了他一下，挑衅地说道：“我看到你们说话了，你告诉我，她跟你说了啥话？”
孙明说道：“我们就是说话，有必要告诉你吗？”
肖虎捏紧了拳头，咬着牙说道：“孙明，这可是你自找的，别怪我不客气啊。”
孙明说道：“肖虎，你要是敢打我，我就让你当不成民兵。”
肖虎四下看了一下，已经有好几个民兵注意他们这里了，就松开拳头，说道：“孙明，我就喜欢有血性的男人，你有种，以后我有了对手，就不寂寞了，咱们有的是时间。”
这一天训练结束，大家在地上爬着，衣服都沾上了尘土，身上也不干净了，尤其这些女民兵，都很爱干净，大家都很想洗一个澡，那些能回家的民兵有条件洗澡，这些住在公社里的民兵就不行了。
和高小翠和同房间的那个女民兵叫韩玉秀，是韩家岭的人，两人回到房间，两个人就说起了洗澡的事。
高小翠说道：“我现在真想洗澡啊，身上都能搓下药丸了，晚上睡觉都不好受。”
韩玉秀说道：“我也想洗澡，可这里没热水啊。”
高小翠想了想说道：“大灶上没有，咱们去外边的食堂要，他们不给，咱们就用钱买，有两壶热水就够了。”
韩玉秀也很高兴，说道：“这个办法行，咱们说干就干。”
高小翠和韩玉秀去了公社大门外罗志林的食堂里，提出买两壶热水，罗志林看到高小翠，眼前一亮，好看的女娃人都喜欢，就白送给了她们两壶热水。
有了热水，洗澡就方便了，两个人回到了房间，关上了房门，前后窗没有窗帘，不过用报纸糊着，也不怕有人看见，就开始准备洗澡了。
韩玉秀有点害羞，迟迟不肯脱衣服，说道：“小翠，还是你洗吧，我给你看着人。”
高小翠微微一笑说道：“咋啦，害羞了？咱们都是女人，你怕啥啊，来吧。”
高小翠很快脱光了衣服，洗了起来，同伴看了她一眼，还是没有脱衣服，高小翠说道：“洗吧，洗了就舒服多了。”