“为什么会这样，不可能的，不可能的，我是南镇霸主杰斯·霍华德，我还要重回欧洲执掌权柄，哈哈……我的愿望，我的梦想，我不甘心啊！”杰斯最后的豪言回荡在空中，最终落在坚硬的地表上，粉身碎骨、血肉横飞……
“不要……啊……啊……”洛克从噩梦中惊醒过来，满身大汗的他转首望向窗外，清晨的太阳早已高高挂空中，回想起刚才梦中所见，他忍不住抱头痛哭，一个多月了，他每晚都重复着这个噩梦，梦见杰斯跌出‘杰斯之塔’摔个粉身碎骨……
“我不应该哭，他狠心地抛弃我们母子，我不要为他流泪！”洛克抹去眼泪，起身穿衣刷牙洗脸，缓缓走到楼下的‘幻觉酒吧’里帮忙去，替泰利打工还债……
一个多月前的‘杰斯之塔’一战，最终以杰斯坠楼身亡结束，虽然大家赶到楼下时，杰斯已经被他的手下带走，但从这么高地方掉下来，加之身受重伤的杰斯绝无活命的可能。
于是，泰利等人便带着华为和香澄两位重伤人士赶回‘中国城’去，只有那里才有可靠的医生给他俩救治，看到他俩人外表伤得如此之重。尤其是香澄，毫无气功护身的她受了杰斯的‘羅生門’一击，众人很担心弱的她是否能撑得住。
所幸的是，香澄早已被华为用‘天蚕功’不计真元地修复了大半内伤，在‘中国城’内只是动了一个轻微手术便稳定了伤势。至于华为，他的伤势虽是香澄的十倍以上，奈何他有一身不俗的‘易筋经’还是医道奇功‘天蚕功’，复元较的速度香澄只快不慢，众人才松了口气。
两天后，南镇的电视新闻台发布消息：南镇镇长杰斯·霍华德因旗下产业亏损跳楼自杀身亡，旗下的‘杰斯集团’所有股份都由他的忠心手下比利·凯恩继承，对于‘kof’大赛上所生一切，只字未提，甚至连先前华为屠杀比利一家的事都没任何后文。
对于此事泰利等人甚是不解，最后李岳崇凭着他多年经验推测，大概是因为杰斯已死，而比利又没有能力镇得住南镇里的其他势力，纷争很快会再起，又或者是美国政府想插手南镇事务了，所以南镇政府便想尽快和杰斯撇清关系，又或者有其他原因……
无论如何，没有人找他们的麻烦也是一件好事，再加之杰斯死了，泰利俩兄弟义夫之仇也终于得报了，虽然心中仍是有遗憾，不能手刃仇人亲自报仇，但这多年的仇终于告一段落，他们的心情也轻松好多。
东丈和金甲焕这时也在泰利口中得知事情真相，深感华为的可怜，金甲焕拍拍屁股向泰利叮嘱几句：代自己向华为道歉。便离开去南镇回韩国，临走前更与泰利约好在‘kof97’上见。
而东丈虽然知道事情真相，但他始终无法原谅华为的所作所为，带着受伤不轻的霍查要回泰国，霍查在‘kof’大会被华为重创，后来面对参赛者混乱踩踏险些被踩死，多亏东丈救他一命。被自己一直愤恨的人所救，霍查甚是感叹，终大彻大悟回归正道，成为了东丈的教练。
原本以为杰斯死后，世界太平，谁知没过几天，南镇的道上就传出一个消息，就是接掌‘杰斯集团’的比利在道上发布一条悬尝消息，任何人无论用任何手段只要能杀华为，为死去的杰斯报仇的，他就愿意将‘杰斯集团’拱手相让。
如此巨大诱利，一时间南镇风暴再起，一些有实力或者想碰下运气的赏金猎人们纷纷聚集‘中国城’内，一场针对华为刺杀行动展开，半月下来各种各样袭击和刺杀让‘中国城’居民不堪其扰。
虽有泰利等人力保不失，那些赏金猎人都如飞蛾扑火般，但这种日子过得多了，大家都是心烦，‘中国城’一向过惯了和平安生日子，嘴上虽不明，可看待他们眼神却是充满厌恶。
为此，华为深感内疚便向李岳崇先生提出辞行，搬到了king的‘幻觉酒吧’内居住，其实最好办法就是华为一行人离开南镇，回到日本那个法治能力较强的地方去，但华为和香澄两人伤势未完全复元，生怕归家路有意外，在泰利等人强烈要求下，只好留下来养好伤再。
同时华为还有一个想法，就是找到其堂妹和婶婶俩母女遗体，让二叔一家真正团聚，李岳崇也知道这段时间‘中国城’受扰严重，已经引起了其他长老的不满，心中虽不愿，但终是让他们离去。
搬到‘幻觉酒吧’后，泰利借口欠下king太多钱，要留在她店内工作还债，他的弟弟安迪也；什么兄债弟偿之类的话，带着他的女友也留了下来，其实大家都知道他们是想留下来保护华为，很不幸身为泰利徒弟兼义子的洛克，也逃不掉沦为黑市童工的命运。
当洛克走到酒吧酒厅时，发现莎莉和伊丽莎白正在打扫酒吧破碎椅桌，而在她们的旁边泰利和坂崎獠正围在一起争执，他们的声音很大，大致内容是他们两人中谁打倒的赏金猎人较多，两个都是打倒了48个，正争执刚才那位赏金猎人归属谁打倒的。
一个；那个赏金猎人是被‘极限流’名式‘虎炮’正面击飞，一个；是被他的‘碎石踢’打中后彻底失去战斗力的，听到这里洛克无奈地叹了一口气：每天都重复着暗地较量，你俩还不如直接到外面真真正正地打一场的好。
这个坂崎獠果真如传闻一样对king有兴趣，自打华为搬进‘幻觉酒吧’后，他也赖在这里不走，什么保护华为不受奸人所害，以偿还当日医治之情，但明眼人都知他醉翁之意不在酒。
洛克没有理会这个师父，转眼望向酒柜处，安迪和不知火舞两个正在钻究如何调酒，他正想走过去寻问下有什么好帮忙的，酒吧大门被粗鲁地打开，king气鼓鼓从外面走进来，“该死的家伙，老娘让他十倍赔偿损失，居然还不乐意，麻烦你俩个出去给他一开导。”
“没问题！”泰利和坂崎獠知道她生气的真正原因，也不多言，两人相对无奈地笑一下齐步走出去。唉！在南镇里能出动‘无敌之龙’和‘饿狼’出来讲数，那名赏金猎人真是够荣幸的。
king仍不解气，来到酒柜前对安迪和不知火舞两个道：“不要在这里秀恩爱了，给我来杯鸡尾酒！”